Les changements continuent de se faire sentir. Dans la vallée du bas Fraser, le côté est de l'île de Vancouver et la vallée de l'Okanagan, les villes et les banlieues empiètent désormais sur les terres agricoles et sur ce qu'il reste des écosystèmes naturels. Dans l'ensemble, les agglomérations urbaines, rurales et les voies de transport occupent près de 600 000 hectares de la Colombie-Britannique. Les terres agricoles qui restent font, elles aussi, l'objet d'une exploitation intensive : on convertit les habitats naturels limitrophes en terres agricoles sans tenir compte du fait qu'ils constituent d'importantes réservés fauniques. On a recours à des fertilisants (qui causent une surproduction d'algues dans les habitats aquatiques) et à des pesticides pour accroître le rendement des cultures.

La perte des habitats pose un grave problème car la plupart des espèces végétales et animales indigènes, avec lesquelles nous partageons la province, préfèrent les écosystèmes naturels (souvent essentiels à leur survie) en péril des vallées de la Colombie-Britannique. Ces environnements naturels riches et non hostiles subissent le plus fort du développement urbain de la province. La moitié des espèces animales sur la « liste rouge » de la province (les espèces menacées ou en voie de disparition) se retrouvent en basse altitude ou à proximité des villes, quand ce n'est pas dans les villes mêmes.